2017 Youth Parapan shows progress of Paralympic sport in Americas

Over six days, more than 800 athletes aged between 13 and 20 from 19 countries took part in the biggest and best edition of the Youth Parapan American Games, in São Paulo, Brazil. The event ended on Saturday, March 25, with the Closing Ceremony and a party for the athletes at the Anhembi Events Center. The competition’s schedule comprised 12 sports (athletics, wheelchair basketball, boccia, football 5-a-side, football 7-a-side, goalball, powerlifting, judo, swimming, table tennis, wheelchair tennis and sitting volleyball). The vast majority of tournaments took place at the Brazilian Paralympic Training Centre – only the wheelchair tennis was held at Clube Espéria.

Executives gave a press conference to review the competition

The competition has the important objective of developing Paralmypic sport in the Americas. With this in mind, holding the event in one of the greatest legacies of the Rio 2016 Games, the Paralympic Training Centre, was vital and pleased directors of national paralympic committees (NPCs), the Americas Paralympic Committee (APC) and the International Paralympic Committee (IPC), the highest authority in Paralympic sport.

“I am certain that this wonderful stage, the greatest legacy of the Paralympic Games, will serve as a huge inspiration for these athletes, who will give their best to obtain results”, said José Luis Campo, president of the APC.

The performance of the athletes caught the attention of the Youth Parapan Organizing COmmittee. For Andrew Parsons, president of the Brazilian Paralympic Committee (CPB) and the Organizing Committee, the growth in the number of athletes and the increased quality of the athletes present has left the competition more and more interesting.

“The level has increased greatly. If we compare this edition to Buenos Aires 2013, Bogotá 2009 and Barquisemeto 2005, we can see the progress of the younger athletes. [This week] we saw athletes here achieving results worthy of senior world championships. So this shows the quality of the young athletes we have here in the Americas”, stated Parsons.

In truth, Parsons’ analysis touches upon the role of continental youth competition. If we look at the last edition of the Youth Parapan, some medalists from that competition went on to make the Paralympic Games, such as the Argentinian swimmer Facundo Arregui, or the Brazilian athletes Danielle Rauen (table tennis) and Verônica Hipólito (track and field), both medal winners in Rio.

For the competition’s director, Edilson Rocha, there is no doubt that many of the more than 800 athletes who were in São Paulo this week will appear in the leading Paralympic competitions in future years. “If we look at the 2013 Games, we see athletes who in 2016 won medals in the Rio Games. So, some of those who won medals here in São Paulo will definitely be in Lima 2019 [Parapan American Games] and in Tokyo 2020 [Paralympic Games]”, he emphasized.

Cooperation of countries and mutual development
Another positive point of the São Paulo 2017 Youth Parapan was the increasing rapprochement between the national Paralympic committees of the region. This contact, according to Andrew Parsons, strengthens the whole region through the exchanging of experiences between athletes, directors, referees, coaches and everyone connected to sport.

“We took advantage of the situation to strengthen our ties with the other national Paralympic committees. And we made it so that other countries could strengthen relations between themselves too”, noted the CPB president while discussing the importance of the exchange of information among nations.

This rapprochement may see the benefits enjoyed by Colombia, for example. The country finished only in sixth place on the overall medals table four years ago in Buenos Aires. They signed a cooperation agreement with the Brazilian Paralympic Committee and worked on developing Paralympic sport. In São Paulo, Colombia improved their performance and finished in second place in the ranking, only behind Brazil.

The Youth Parapan American Games are held every four years. This was the fourth edition. The next one will be held in 2021, the host city has yet to be announced.

Los Parapanamericanos Juveniles 2017 exhiben la evolución del deporte paralímpico en las Américas

Más de 800 atletas de 13 a 20 años de edad, provenientes de 19 países, disputaron durante seis días en São Paulo la más grande y mejor edición de los Juegos Parapanamericanos Juveniles.

El evento concluyó el sábado 25 de marzo con la Ceremonia de Clausura y una fiesta para los atletas en el Centro de Convenciones Anhembi. El programa constó de 12 disciplinas (atletismo, básquetbol en silla de ruedas, bocha, fútbol de 5, fútbol de 7, goalball, halterofilia, judo, natación, tenis de mesa, tenis en silla de ruedas y vóley sentado). La mayoría de las disputas se realizaron en el Centro de Entrenamiento Paralímpico Brasileño, excepto el tenis, que se jugó en el Club Espéria.

La competición tiene el importante objetivo de desarrollar el deporte paralímpico en las Américas. Y con esa idea, la realización en uno de los máximos legados de los Juegos Rio 2016 -el CT Paralímpico- fue esencial. Las instalaciones complacieron a directivos de los comités paralímpicos nacionales (NPC, en inglés) de las Américas y del Comité Paralímpico Internacional (IPC), entidad máxima del deporte paralímpico.

“Tengo la convicción de que este escenario magnífico, el máximo legado de los Juegos Paralímpicos, será una gran inspiración para estos atletas, que darán lo mejor de sí para obtener resultados”, dijo José Luis Campo, presidente del Comité Paralímpico de las Américas (APC).

El desempeño de los atletas llamó la atención del Comité Organizador del Parapan Juvenil.  Andrew Parsons, presidente del Comité Paralímpico Brasileño (CPB) y del  Comité Organizador, dijo que el crecimiento de inscriptos y la mayor calidad de los atletas presentes ha tornado cada vez más interesante la competición.

“El nivel subió mucho. Si comparamos esta edición con la de Buenos Aires 2013, Bogotá 2009 y Baquisímeto 2005 vamos a observar la evolución de los atletas más jóvenes. Vemos ahora atletas que logran índices propios de campeonatos mundiales de adultos. Eso muestra la calidad de los atletas juveniles que tenemos en las Américas”, dijo Parsons.

El análisis de Parsons destaca, en realidad, el papel de una competencia juvenil continental. Si miramos en retrospectiva para el Parapan Juvenil veremos que algunos de los medallistas de entonces continuaron creciendo y llegaron a los Juegos Paralímpicos, como el nadador argentino Facundo Arregui y las brasileñas Danielle Rauen (tenis de mesa) y Verônica Hipólito (atletismo), ambas con medallas en los Juegos de Rio.

El director de la competición, Edilson Rocha, dijo que no hay dudas de que muchos de los más de 800 atletas que estuvieron en São Paulo en los últimos días aparecerán en los próximos años en las principales competencias paralímpicas del mundo. “Si miramos los Juegos de 2013 veremos atletas que en 2016 conquistaron medallas en los Juegos de Rio. Así es que algunos de los que ganaron medallas aquí en São Paulo seguramente estarán en Lima 2019 (Juegos Parapanamericanos) y también en Tokio 2020 (Juegos Paralímpicos)”, estimó.

Proximidad de los países y desarrollo mutuo

Otro punto positivo del Parapan Juvenil São Paulo 2017 fue la aproximación -cada vez mayor- entre los comités paralímpicos nacionales. Este contacto, dijo Andrew Parsons, fortalece a toda la región a través del intercambio de experiencias entre atletas, dirigentes, árbitros, técnicos y todos aquellos que tienen alguna relación con el deporte.

“Aprovechamos para estrechar lazos con otros comités paralímpicos nacionales y promovimos también que esos comités estrechen lazos entre sí”, expresó el presidente del CPB al comentar la importancia del intercambio de conocimiento entre las naciones.

Los beneficios de tal “profundización de las relaciones” se pueden observar en Colombia, por ejemplo. Ese país alcanzó apenas el sexto lugar en el cuadro de medallas hace cuatro años, en Buenos Aires. Tras firmar un acuerdo de cooperación con el Comité Paralímpico Brasileño, realizó un trabajo de desarrollo del deporte paralímpico y ahora, en São Paulo, la delegación colombiana llegó al segundo puesto en el ranking, gracias a su mejor desempeño.

Los Juegos Parapanamericanos Juveniles se disputan cada cuatro años. Esta fue la cuarta edición. La siguiente será en 2021 y la sede se dará a conocer próximamente.

2017 Youth Parapan fills Brazilian Paralympic Training Centre

The home of the 2017 Youth Parapan Games, the Brazilian Paralympic Training Centre in São Paulo, was full to the brim throughout the entire competition. Over six days, fans packed the stands and cheered on the teams from the 19 participant countries. More than 50 schools came to the Training Centre to watch the games.

Foto: Alexandre Urch/MPIX/CPB

Many visitors were watching adapted sports for the first time, as was the case of 10-year-old Nicole, who had never seen a wheelchair basketball match. Pedro, also cheering on Brazil, understands the sport well – he has been playing basketball for two years. His mother, Regiane, took photos of her son and said that his favorite pastime is practicing basketball. Paulo, a volunteer from the São Paulo Sports Department who worked at the Games, brought his wife and children to spend the day at the Centre and summed up his time participating in the Youth Parapan as a great learning experience.

At the Football 7-a-side final between Argentina and Brazil, there were many supporters who knew the sport well. Henrique took part in the 2015 Schools’ Paralympics and watched the game alongside his parents. “It was great to play here last year, the structure is really good. When I see them playing I miss doing it myself”, he said.

As Argentina and Brazil battled it out for the Football 7-a-side gold medal, Brazil and Mexico played the final of wheelchair basketball in front of a packed crowd. Felipe danced along with the music and the dance routines of the volunteers during half time. He has played boccia at the Sporting Association for Disabled Athletes (ADD) for one year. His parents, Killiam and Fernanda, said that adapted sport is a new world for them and watching the Youth Parapan was a new and interesting experience, not just for them, but also for their son.

The 2017 Youth Parapan captivated new fans and attracted those who already follow Paralympic sport to the stands, courts and the Paralympic Movement. The fans congratulated the organization of the event and the structure of the Brazilian Paralympic Centre, which will continue hosting competitions throughout the year.

Parapan de Jovens 2017 mostra a evolução do esporte paralímpico nas Américas

Durante seis dias, mais de 800 atletas de 13 a 20 anos de 19 países disputaram em São Paulo a maior e melhor edição dos Jogos Parapan-Americanos de Jovens. O evento terminou no sábado, 25 de março, com a Cerimônia de Encerramento e uma festa para os atletas no Anhembi. Foram 12 modalidades no programa (atletismo, basquete em cadeira de rodas, bocha, futebol de 5, futebol de 7, goalball, halterofilismo, judô, natação, tênis de mesa, tênis em cadeira de rodas e vôlei sentado). A maioria das disputas foram realizadas no Centro de Treinamento Paralímpico Brasileiro – apenas o tênis teve a competição no Clube Espéria.

Os dirigentes concederam entrevista coletiva para fazer um balanço da competição

A competição tem o importante objetivo de desenvolver o esporte paralímpico nas Américas. E com essa ideia, a realização em um dos maiores legados dos Jogos Rio 2016, o CT Paralímpico, foi essencial e agradou dirigentes de comitê paralímpicos nacionais (NPC’s, em inglês) das Américas e do Comitê Paralímpico Internacional (IPC), entidade máxima do esporte paralímpico.

“Tenho certeza que este palco magnífico, maior legado dos Jogos Paralímpicos, será uma grande inspiração para esses atletas, que darão o seu melhor para obter resultados”, disse José Luis Campo, presidente do Comitê Paralímpico das Américas (APC).

O desempenho dos atletas chamou a atenção do Comitê Organizador do Parapan de Jovens. Para Andrew Parsons, presidente do Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) e do Comitê Organizador, o crescimento de inscritos e a maior qualidade dos atletas presentes têm deixado a competição mais interessante a cada edição.

“O nível aumentou muito. Se compararmos essa edição com Buenos Aires 2013, Bogotá 2009 e Baquisímeto 2005 vamos notar a evolução dos atletas mais jovens. Aí vemos atletas aqui alcançando índices para campeonatos mundiais de adultos. Então isso mostra a qualidade dos atletas juvenis que temos aqui nas Américas”, afirmou Parsons.

A análise de Parsons salienta, na verdade, o papel de uma competição juvenil continental. Se olharmos para a última edição do Parapan de Jovens, veremos que alguns dos medalhistas daquela edição seguiram crescendo e alcançaram os Jogos Paralímpicos, caso do nadador argentino Facundo Arregui, ou as brasileiras Danielle Rauen (tênis de mesa) e Verônica Hipólito (atletismo), ambas com medalhas nos Jogos do Rio.

Para o diretor da competição, Edilson Rocha, não há dúvidas que muitos dos mais de 800 atletas que estiveram em São Paulo nos últimos dias aparecerão nos próximos anos nas principais competições paralímpicas do mundo. “Se olharmos nos Jogos de 2013, veremos atletas que em 2016 conquistaram medalhas nos Jogos do Rio. Então, alguns daqueles que ganharam medalha aqui em São Paulo certamente estarão em Lima 2019 [Jogos Parapan-Americanos] e também em Tóquio 2020 [Jogos Paralímpicos]”, afirmou.

Proximidade dos países e desenvolvimento mútuo
Outro ponto positivo do Parapan de Jovens São Paulo 2017 foi a aproximação – cada vez maior – entre os comitês paralímpicos nacionais. Este contato, segundo Andrew Parsons, fortalece toda a região por meio de trocas de experiências entre atletas, dirigentes, árbitros, técnicos e todos aqueles com alguma relação com o esporte.

“A gente aproveitou para estreitar laços com outros comitês paralímpicos nacionais. E fizemos com que outros países estreitem laços entre si também”, lembrou o presidente do CPB ao falar sobre a importância da troca de conhecimento entre as nações.

Esse “estreitamento de relações” pode ter os benefícios observados na Colômbia, por exemplo. O país alcançou apenas o sexto lugar no quadro de medalhas quatro anos atrás, em Buenos Aires. Firmou um acordo de cooperação com o Comitê Paralímpico Brasileiro e fez um trabalho de desenvolvimento do esporte paraolímpico. Em São Paulo, a delegação colombiana melhorou muito o desempenho e ficou na segunda colocação geral, atrás apenas dos anfitriões.

Os Jogos Parapan-Americanos de Jovens são disputados a cada quatro anos. Esta foi a quarta edição. A próxima será disputada em 2021. A sede ainda será anunciada.

Los Juegos Parapanamericanos llenaron el Centro de Entrenamiento Paralímpico Brasileño

La casa de los Parapanamericanos Juveniles 2017, el Centro de Entrenamiento Paralímpico Brasileño, en São Paulo, estuvo repleta durante toda la competición. En los seis días que duró el evento, seguidores de las disciplinas en disputa llenaron las tribunas para alentar a los equipos de los 19 países participantes. Más de 50 escuelas locales acudieron al complejo para ver los partidos.

Los Juegos Parapanamericanos Juveniles 2017 llevó a los seguidores a las tribunas, los campos de juego y al movimiento paralímpico en general ©Alexandre Urch/MPIX/CPB

Muchos vieron los partidos de las disciplinas adaptadas por primera vez en vivo, como la niña Nicole, de 10 años, que nunca había visto un partido de básquetbol en silla de ruedas. Pedro, otro joven brasileño, entiende bien la disciplina: entrena en básquetbol hace dos años. Su madre, Regiane, fotografió a su hijo que fue a ver el partido y dijo que el pequeño tiene como actividad semanal favorita justamente el básquetbol. El voluntario Paulo, de la Secretaría de Deportes de São Paulo, llevó a sus hijos y esposa para pasar el día en el complejo polideportivo y dijo que la experiencia de participar de los Parapanamericanos fue “un gran aprendizaje”.

En la final de Fútbol de 7, entre Brasil y Argentina, había seguidores que demostraron conocer muy bien el juego. Henrique participó de las Paralimpíadas Escolares en 2015 y vio el partido junto con sus padres. “Fue estupendo jugar aquí el año pasado, la estructura es muy buena. Hasta siento ganas de jugar cuando los veo a ellos”, dijo.

Mientras Brasil y Argentina disputaban el oro en Fútbol de 7, Brasil y México jugaban la final de báquetbol frente a una tribuna llena. Felipe danzó entusiasmado con la música y la coreografía animada por los voluntarios durante el intervalo del partido. El joven practica bocha en la Asociación Deportiva para Deficientes (ADD) hace un año. Sus padres, Killiam y Fernanda, comentaron que el deporte adaptado es un mundo nuevo para ellos y que poder ver los Juegos Parapanamericanos fue una experiencia nueva e interesante tanto para ellos como para su hijo.

Los Juegos Parapanamericanos Juveniles 2017 conquistaron nuevos seguidores, además de congregar a los que ya habían tomado contacto con el deporte adaptado, llevándolos a las tribunas, los campos de juego y al movimiento paralímpico en general. El público elogió la organización del evento y la estructura del Centro Paralímpico Brasileño, que continuará siendo sede de competiciones durante todo el año.

Argentina vence o Brasil e fatura a medalha de ouro no Futebol de 7

A Seleção Argentina de Futebol de 7 (paralisia cerebral) é a campeã dos Jogos Parapan-Americanos de Jovens. Neste sábado, 25, na final do torneio, disputado no Centro de Treinamento Paraolímpico, em São Paulo, o selecionado derrotou o Brasil por 2 a 1.

Argentinos comemoram a conquista do primeiro lugar Foto: Felipe Rau/MPIX/CPB

Autor dos dois gols da Argentina, o meio de campo Carlos Carrizo comemorou o resultado positivo dentro da casa do adversário. “Estou muito feliz. Nós viemos em busca do ouro e sabíamos que tínhamos potencial para isso”, disse o camisa 10.

O primeiro tempo do jogo foi truncado, sem grandes chances para os dois lados. Já na segunda etapa, as coisas mudaram. A Argentina foi para cima e conseguiu abrir o placar aos 13 minutos com Carlos Carizzo. Quando a vitória estava encaminhada, faltando dois minutos para o fim do tempo regulamentar, o brasileiro Gustavo de Jesus aproveitou bate rebate na área e empatou levando o confronto para a prorrogação.

Cansados devido o forte calor que fez em São Paulo, o confronto ficou monótono. Aproveitando o erro de reposição de bola do Brasil, o argentino Carlos Carizzo fez mais um gol e deu números finais ao jogo.

A medalha de bronze ficou com a Colômbia. O país venceu a Venezuela por 3 a 1. Wilmer Chamorro, José Lozano e José Duarte marcaram para o time medalhista. Gabriel Bravo descontou.

Brasil gana otro Oro en Básquetbol en Silla de Ruedas

Brasil ganó la medalla de oro en Básquetbol masculino en Silla de Ruedas al vencer este sábado a la selección de México por 40 a 30. El bronce fue para Argentina, que venció a Colombia por 60 a 38.

La Medalla de Oro en Básquetbol en  Silla de Ruedas fue para Brasil, que se convierte así en bicampeón en la categoría  ©Alexandre Urch/MPIX/CPB

“Muy feliz, felicidad al máximo, es sólo felicidad lo que siento”, dijo Welton, el capitán del equipo brasileño instantes después de la conquista, que significa el segundo oro para su país en la categoría. “Vibré mucho en el segundo cuarto, cuando tomamos garra para aumentar el marcador”, dijo al citar su momento más memorable de la disputa.

Jugada frente a una ferviente tribuna en la que -además de las aficiones de cada país, atletas de varios nacionalidades se sumaron a los gritos de aliento- la selección brasileña tomó control del campo convirtiendo prácticamente sin cesar hasta el desenlace del punto 40, con la cesta ejecutada por Midel (número 5).

“Fue un partido muy exigente, pero pudimos alcanzar el resultado que queríamos y esto es buenísimo”, dijo el joven brasileño que le puso punto final a la partida con una diferencia de 10 puntos sobre el equipo mexicano.

“La defensa nos salió bien pero las canastas no se nos dieron y con eso es con lo que se ganan los partidos”, dijo por su parte Jaime Ezequiel, capitán del equipo de México. “Voy a recordar mucho la premiacion, ese es el momento que me llevo, porque es la primera medalla para nosotros, el primer torneo”, completó después de recibir el galardón  de plata que llevan a su país.

“Sabíamos que los colombianos eran más fuertes, más grandes y más rápidos entonces optamos por manejar el tiempo con jugadas más largas, porque ya teníamos una buena diferencia”, sintetizó Augusto Bianchi, capitán de la selección argentina, al explicar la estrategia contra Colombia.

Los Juegos Parapanamericanos Juveniles São Paulo 2017 concluyen este sábado con una ceremonia en el Centro de Convenciones de Anhembi. Los organizadores destacaron los resultados de los atletas participantes y auguraron el surgimiento de nuevos talentos para las próximas ediciones.

Cerca de 800 atletas de entre 13 y 21 años de 19 países, participaron de los Juegos Parapanamericanos Juveniles São Paulo 2017. El programa de la competición contó con 12 modalidades: atletismo, boccia, fútbol de 5, fútbol de 7, goalball, judo, halterofilia, vóley sentado, natación, tenis de mesa, básquetbol en silla de ruedas y tenis en silla de ruedas.

Buenos Aires, Argentina, fue la última sede de la última edición de los Juegos, en octubre de 2013. En aquella ocasión, el evento recibió 631 atletas de 16 países, para competir en diez modalidades. Brasil lideró el cuadro de medallas de ese evento con 209 podios, siendo 102 de oro.

La primera edición de los Parapanamericanos Juveniles fue en 2005, en Barquisimeto, Venezuela, y contó con atletas de diez países. En 2009, catorce naciones estuvieron presentes en Bogotá, Colombia.

Parapan Youth Games: Brazil takes gold in men’s goalball

Brazil won the gold medal in men’s goalball today, beating Argentina 12-2. Brazil, who was undefeated during the entire tournament, came into the match as the favorite.  It looked like it might end by mercy rule during the first half but a quick penalty by Argentina sent the game to the second. It wasn’t enough to stop the momentum, however, and after two quick goals shortly into the second half, Brazil pulled ahead 12-2 and was declared the victor.

Goalball, which was originally invented as a means of assisting the rehabilitation of visually impaired World War II veterans, requires complete silence. The referee had to stop the game repeatedly for noise caused by airplanes flying overhead and a boisterous crowd which did its best to contain its cheers and screams to the moments after goals when noise is briefly permitted. The frequent pauses did not seem to have an effect of the Brazil team, however, as it rained goals into the Argentinian net.

Throughout the tournament, Emerson Silva was one of Brazil’s key players. After the match he said, “It was a game in which we came out more aggressively than in the first round, but we were able to apply our style and managed to liquidate the match in the beginning of the second period. I would also like to say to anybody who has any type of deficiency, even if it is something of a more minor level: find a sport to play.  Sports is one of the best things there is and something that will help you for your whole life in a lot of different ways.  Find a sport to play, don’t be sedentary.

In the first match of the day, Colombia took the Bronze medal beating Mexico 10-6 in a more tightly disputed match. Complete results for today’s events can be found here.

Argentina get revenge on Brazil in football 7-a-side final

On Saturday afternoon, Argentina rounded off the São Paulo 2017 Youth Parapan American Games by defeating host nation Brazil 2-1 in the Football 7-a-side final (played by athletes with cerebral palsy), avenging yesterday’s defeat to their traditional rivals in the 5-a-side event.

Photo: Felipe Rau/MPIX/CPB

The first half was very tight, with more stoppages than shots on goal. Both sides showed brief glimpses of their technical quality, but first-half chances were restricted to set-pieces.

The biggest story of the first half came in the stands, where those in attendance made sure the match had the traditional Argentina v Brazil atmosphere, one of the biggest rivalries in world sport. On the last day of the Youth Parapan, athletes who competed earlier in the week came out in force to watch Saturday’s finals.

Argentina started stronger in the second half, creating chances and forcing Brazil to defend in their own half. Midfielder Carlos Carrizo struck the crossbar with a free-kick and soon after scored the game’s opening goal, taking advantage of an error in the Brazilian defence.

Just as all appeared to be lost for the home side, who were unable to create any meaningful chances for large parts of the second half, Gustavo de Jesus scored Brazil’s equaliser with minutes left to play, sending the final to extra time.

Argentina regained their lead in the second half of extra time, with Carlos Carrizo scoring his second of the match and the goal which won his country the final gold medal of the Games.

“Thank god we were able to get this victory against our rivals Brazil”, said Carrizo, moments after the final whistle. “We won thanks to the effort of my team-mates.”

Earlier on Saturday, Colombia sealed the bronze medal with a 3-1 win over Venezuela.

Argentina hace historia y gana la medalla de oro en Fútbol de 7

La selección argentina de Fútbol de 7 (para futbolistas con parálisis cerebral) se consagró campeona en los Juegos Parapanamericanos Juveniles São Paulo 2017. En la final, derrotó por 2-1 a Brasil con dos goles del mediocampista Carlos Carrizo, lo que constituyó un hecho épico: su primera victoria ante la verdeamarelha en esta modalidad, tanto en mayores como juveniles.

“Estoy muy feliz por el grupo, por la calidad de personas que son los chicos, los padres, el cuerpo técnico, por todos los chicos que pasaron por la selección. Internamente nosotros veníamos a buscar el oro y sabíamos del potencial que teníamos, y por suerte se nos dio. Nunca pudimos ganarle a Brasil, así que este partido y esta medalla quedan en la historia”, expresó el técnico argentino Guillermo Sánchez.

Durante el primer tiempo, el clásico sudamericano fue duro. Argentina y Brasil no se sacaron ventajas, y la primera mitad terminó sin goles y con pocas situaciones de peligro.

En la vuelta de los vestuarios, el ritmo se volvió más electrizante. Fue ahí donde apareció el salteño Carrizo, que batió el arco brasileño en un mano a mano. A partir de ahí, Argentina continuó dominando, y parecía que se llevaría la dorada en tiempo reglamentario. Pero faltando pocos minutos, Gustavo de Jesús, uno de los jugadores más destacados de Brasil, igualó el partido para dejar la definición para la prorrogación.

De esta manera, ambos equipos tuvieron enfrentar dos tiempo de diez minutos, que son los reglamentarios para las definiciones en esta modalidad. Un poco por los nervios y otra por el cansancio, el partido parecía encaminarse a los penales, hasta que apareció nuavemente Carrizo para cerrar una victoria histórica de Argentina ante Brasil.

“Gracias a Dios pudimos concretar esta victoria, muy difícil por el rival que es Brasil. Se pudo lograr junto al esfuerzo de mis compañeros. Es una alegría enorme”, contó el goleador salteño.

La medalla de bronce por su parte, fue para Colombia. El equipo cafetero venció por 3-1 ante Venezuela, con goles de Wilmer Chamorro, José Lozano y José Duarte, mientras que para la vinotinto había adelantado inicialmente Gabriel Bravo.